我們可為客戶提供網(wǎng)站本地化、軟件本地化、游戲本地化的翻譯服務(wù)。
游戲產(chǎn)品需要進行本地化的元素包括：游戲界面、錯誤信息、經(jīng)過配音的音頻／視頻、音頻／視頻的字幕、任務(wù)簡述、有關(guān)游戲中物品的信息文件、地圖、標志、剪輯、非玩家人物的對話、幫助文件、教程、各種類型的文檔、工作人員名單、產(chǎn)品包裝等。
軟件本地化翻譯針對的內(nèi)容包括界面、幫助文件、手冊等，其中不僅包括簡單的翻譯內(nèi)容，還經(jīng)常需要轉(zhuǎn)換文件格式類型。因此，為了準確翻譯，需要具備IT背景知識，理解產(chǎn)品的使用功能。
我們的項目質(zhì)控管理流程規(guī)范：
 | 
滬公網(wǎng)安備 31010102003945號